Dans une Inde ancienne et fantastique, Ayati une adolescente de 14 ans ayant perdu ses parents très jeune vit une enfance difficile. Élevée par son oncle et sa tante, elle subit les corvées familiales, son rêve le plus cher est de s’extirper de cette vie qui ne la rend pas heureuse... Un jour alors qu’Ayati est partie chercher de l’eau pour le foyer familial, elle découvre sur le chemin du retour son village assaillit par des pirates, la doyenne sur le point de se faire tuer. Ayati tente de la défendre, coûte que coûte, se manifeste alors un don inné qui lui permettra de sauver la vieille femme..

Chobi savoure sa vie de chat auprès de la maîtresse qui l’a recueilli, une jeune femme connaissant à la fois les avantages de l’indépendance et les affres de la solitude.Les yeux du félin assistent à ce quotidien qui s’écoule lentement, oscillant entre moments chaleureux et moments teintés d’amertume, entre jours de soleil et jours de pluie.

Découvrez une nouvelle facette de Saint Seiya dans le camp d'Hadès ! Je n'étais qu'un lycéen ordinaire jusqu'à ce que je me réveille au royaume d'Hadès où j'ai découvert que j'étais un Spectre d'Hadès, et pas n'importe lequel, l'un des trois Juges des Enfers : la Wyverne !
Pour couronner le tout, mon frère jumeau est devenu le Chevalier d'Or des Gémeaux et mon amie d'enfance est la réincarnation de la déesse Athéna !
Le rideau se lève sur une nouvelle bataille sanglante impliquant le Sanctuaire et les Enfers !

Plongez au cœur de la nouvelle aventure des Chevaliers du Zodiaque ! Les chevaliers d'Athéna ont vaincu bien des adversaires. Découvrez aujourd'hui le récit de la plus terrible épreuve qu'ils aient traversée : la Grande Guerre sainte contre Hadès, le dieu des enfers. Mettant en scène de nouveaux héros, mais aussi d'anciennes figures familières, voici le premier tome du récit inédit de la légendaire bataille qui a opposé Hadès à Athéna il y a plus de deux siècles !